Entries by kgugala

04.01.2021 – Звіт про навчальну подорож

У період з 12 до 16 жовтня 2020 року представники «Карітас Польща» здійснили навчальну подорож до Риму. Метою поїздки було зібрати інформацію, обмінятися досвідом і передовими практиками з організаціями, які вже впродовж багатьох років займаються наданням допомоги мігрантам та біженцям в Італії. Темою подорожі було залучення громадськості та ініціативи «знизу» у сфері допомоги мігрантам з […]

30.11.2020 – Дозвіл на працевлаштування для іноземців, що мають так звану гуманітарну візу

З 1 грудня 2020 р. іноземці, які перебувають у Польщі на підставі так званих гуманітарних віз або віз із приміткою «Poland. Business Harbour», зможуть працювати без необхідності мати дозвіл на працевлаштування. Це може мати особливе значення для громадян Білорусі, які залишають свою країну через репресії. Поправка до закону «Про іноземців» від 28 жовтня 2020 р. […]

27.11.2020 – Іноземці в Польщі. Посібник для працівників, що працюють із мігрантами

Запрошуємо ознайомитися з книгою «Іноземці в Польщі. Посібник для працівників, що працюють із мігрантами», що її було створено в межах проєкту. Однією з цілей проєкту є надання комплексних послуг з інтеграції громадянам третіх країн, що проживають у нашому воєводстві, зокрема шляхом поширення знання про роботу з іноземцями, результатом чого є ця публікація. Ми запрошуємо працівників […]

09.11.2020 – Запрошення прослухати останню передач із циклу – друга частина бесіди з Аґнєшкою Косович

Ми запрошуємо Вас прослухати останню радіопередачу з циклу, що вийшла в етер Радіо «Емавс» 04.11.2020 р. Передача проходила під гаслом «Я був прибульцем, але ви прийняли мене». У передачі Ви почуєте другу частину бесіди з Аґнєшкою Косович – засновницею та головою Польського міграційного форуму. Розмова стосуватиметься ситуації мігрантів під час пандемії коронавірусу, а також труднощів, […]

26.10.2020 – Запрошення прослухати радіопередачу (№ 17) – бесіда про міграцію з Аґнєшкою Косович

Ми запрошуємо Вас прослухати радіопередачу, що вийшла в етер Радіо «Емавс» 21.10.2020 р. Передача проходила під гаслом «Я був прибульцем, але ви прийняли мене». Міграція така ж стара, як і само людство, вона присутня в житті людей із незапам’ятних часів. Крім того, Польща упродовж багатьох років мала великий досвід не тільки країни, що приймає мігрантів, але […]

19.10.2020 – Запрошення прослухати радіопередачу (№ 16) – продовження бесіди з проф. Туатом Нґуєном Чі

Ми запрошуємо Вас прослухати радіопередачу, що вийшла в етер Радіо «Емавс» 07.10.2020 р. Передача проходила під гаслом «Я був прибульцем, але ви прийняли мене». У передачі ви почуєте продовження інтерв’ю з автором перекладів польської літератури на в’єтнамську мову – проф. Туатом Нгуєном Чі, полоністом, що популяризує польську культуру та літератури у В’єтнамі. Важко уявити собі більш складний […]

30.09.2020 – Запрошення прослухати передачу (№ 15) — бесіда з автором перекладів польської літератури на в’єтнамську мову

Ми запрошуємо Вас прослухати радіопередачу, що вийшла в етері Радіо «Емавс» 23.09.2020 р. Передача проходила під гаслом «Я був прибульцем, але ви прийняли мене». В етері ви почуєте інтерв’ю з уродженцем В’єтнаму Туатом Нґуєном Чи — професором університету ім. Адама Міцкевича, автором перекладів на в’єтнамську мову, зокрема, «Ляльки» Болеслава Пруса та «Імператора» Ришарда Капусцінського. Запрошуємо Вас […]

23.09.2020 – Запрошення прослухати передачу (№ 14) про поточну ситуацію в Білорусі

Ми запрошуємо Вас прослухати радіопередачу, що вийшла в етері Радіо «Емавс» 09.09.2020 р. Передача проходила під гаслом «Я був прибульцем, але ви прийняли мене». У передачі в бесіді з П. Антоном — білорусом, який проживає в Польщі, — ми порушили тему поточної ситуації в Білорусі та протестів після президентських виборів. Наш співрозмовник розповідає про розвиток […]

21.09.2020 – Стереотипи, упередження та етноцентризм

Як ми писали вище, 2016 року «Форбс» опублікував список десяти найбільш затребуваних компетенцій на ринку праці, серед яких виявилася здатність працювати в мультикультурному середовищі. Попри щораз більше усвідомлення наявності міжкультурних відмінностей, часто в спілкуванні з людьми з інших культур виникають різноманітні проблеми. Одними з найбільш часто згадуваних бар’єрів у спілкування в мультикультурному середовищі є стереотипи […]

14.09.2020 – Культурні відмінності: поради для осіб, які працюють із вихідцями з інших культурних кіл

Культура є своєрідним організатором нашого суспільного життя, а водночас окулярами, через які ми дивимося на світ. Суспільства та групи не можуть існувати без культури. Тому кожна новостворена група випрацьовує свої власні стандарти поведінки (чи то група друзів, чи група працівників у новоствореній компанії). Залежно від типу культури, у якій ми були виховані, ми по-різному сприймаємо, […]