19.10.2020 – Запрошення прослухати радіопередачу (№ 16) – продовження бесіди з проф. Туатом Нґуєном Чі
Ми запрошуємо Вас прослухати радіопередачу, що вийшла в етер Радіо «Емавс» 07.10.2020 р. Передача проходила під гаслом «Я був прибульцем, але ви прийняли мене».
У передачі ви почуєте продовження інтерв’ю з автором перекладів польської літератури на в’єтнамську мову – проф. Туатом Нгуєном Чі, полоністом, що популяризує польську культуру та літератури у В’єтнамі.
Важко уявити собі більш складний лінгвістичний виклик для В’єтнамця, ніж… вивчення польської мови. Рівно 50 років тому Туат Нгуєн Чі прийняв виклик, і треба визнати, що разом із вивченням мови в нього з’явився потяг і, мабуть, навіть любов до цієї країни та її культури. Наш співрозмовник, високо цінимий, зокрема, за переклад виданої у В’єтнамі «Ляльки» Болеслава Пруса, – невтомний посол польської літератури у В’єтнамі.
Запрошуємо Вас прослухати передачу:
